Totus tuus ego sum, et omnia mea tua sunt.




Friday, April 10, 2009

Maundy Thursday

...the Triduum begins.

I'm just back from a beautiful church visitation with the Legionaries and our friends. It really was a prayerful and meaningful time and I hope our non-Catholic friends benefited from it.

Before that we attended Mass at Holy Cross. Maundy Thursday Mass is probably my favourite Mass :)
My heart leaps when I hear the bells peal during the Gloria.
I was recording a bit of the bells today, and I'm sure Fr Frans saw me and had a smile on his face. Haha...
Or maybe I was imagining things because I was feeling guilty for recording during Mass? :P

Yes! Good old Fr Frans is back from his travels in China. Was good to see him, and give him a hug. :)
He's not here for long though. I hope he can make it for our meeting on Saturday.

I'll post the photos I took this evening after the Triduum is over.

We saw some beautiful altars of repose during our travels today, but here's one breathtaking altar...you won't find this in Singapore. It's a photo taken at S. Maria dell'Orto in Trastevere, Rome:

http://1.bp.blogspot.com/_cQ2xhpZfenk/Sd06YvP7QOI/AAAAAAAAGms/PiKSBzsMgXQ/s400/S.+Maria+dell%27Orto+Rome+iii.JPG

http://3.bp.blogspot.com/_cQ2xhpZfenk/Sd06YQpSf7I/AAAAAAAAGmk/P6X1oQiP3Io/s400/S.+Maria+dell%27Orto+Rome+ii.JPG

http://2.bp.blogspot.com/_cQ2xhpZfenk/Sd06X9zfzOI/AAAAAAAAGmc/mxsvbMsATH4/s400/S.+Maria+dell%27Orto+Rome+i.JPG
Look at the candles!!!!!!!

(From Orbis Catholicus)

Here's the Holy Father at the Chrism Mass in Rome:
[Chrisma7.jpg]

[Chrisma1.jpg]

[Chrisma4.jpg]

[Chrsima1.jpg]

[Chrisma8.jpg]

(Via NLM)

Ubi Cartitas is taken from the antiphons sung during the ceremony of the Washing of the Feet at the Mass of the Last Supper on Holy Thursday. As is the entire Mass of the Last Supper, this hymn is intimately connected with the Eucharist, and is thus often used during the Exposition of the Blessed Sacrament. Recent tradition has the first line as "Ubi caritas et amor" (where charity and love are), but certain very early manuscripts show "Ubi caritas est vera" (where charity is true). The current Roman Missal favors this later version, while the 1962 Roman Missal and classical music favors the former.

UBI caritas et amor, Deus ibi est.
Congregavit nos in unum Christi amor.
Exultemus, et in ipso iucundemur.
Timeamus, et amemus Deum vivum.
Et ex corde diligamus nos sincero.
WHERE charity and love are, God is there.
Christ's love has gathered us into one.
Let us rejoice and be pleased in Him.
Let us fear, and let us love the living God.
And may we love each other with a sincere heart.
UBI caritas et amor, Deus ibi est.
Simul ergo cum in unum congregamur:
Ne nos mente dividamur, caveamus.
Cessent iurgia maligna, cessent lites.
Et in medio nostri sit Christus Deus.
WHERE charity and love are, God is there.
As we are gathered into one body,
Beware, lest we be divided in mind.
Let evil impulses stop, let controversy cease,
And may Christ our God be in our midst.
UBI caritas et amor, Deus ibi est.
Simul quoque cum beatis videamus,
Glorianter vultum tuum, Christe Deus:
Gaudium quod est immensum, atque probum,
Saecula per infinita saeculorum. Amen.
WHERE charity and love are, God is there.
And may we with the saints also,
See Thy face in glory, O Christ our God:
The joy that is immense and good,
Unto the ages through infinite ages. Amen.

(Source)



Written by St. Thomas Aquinas (1225-1274) for the Solemnity of Corpus Christi, this hymn is considered the most beautiful of Aquinas' hymns and one of the great seven hymns of the Church. The rhythm of the Pange Lingua is said to have come down from a marching song of Caesar's Legions: "Ecce, Caesar nunc triumphat qui subegit Gallias." Besides the Solemnity of Corpus Christi, this hymn is also used on Holy Thursday. The last two stanzas make up the Tantum Ergo (Down in Adoration Falling) that is used at Benediction of the Blessed Sacrament.

PANGE, lingua, gloriosi
Corporis mysterium,
Sanguinisque pretiosi,
quem in mundi pretium
fructus ventris generosi
Rex effudit Gentium.
SING, my tongue, the Savior's glory,
of His flesh the mystery sing;
of the Blood, all price exceeding,
shed by our immortal King,
destined, for the world's redemption,
from a noble womb to spring.
Nobis datus, nobis natus
ex intacta Virgine,
et in mundo conversatus,
sparso verbi semine,
sui moras incolatus
miro clausit ordine.
Of a pure and spotless Virgin
born for us on earth below,
He, as Man, with man conversing,
stayed, the seeds of truth to sow;
then He closed in solemn order
wondrously His life of woe.
In supremae nocte cenae
recumbens cum fratribus
observata lege plene
cibis in legalibus,
cibum turbae duodenae
se dat suis manibus.
On the night of that Last Supper,
seated with His chosen band,
He the Pascal victim eating,
first fulfills the Law's command;
then as Food to His Apostles
gives Himself with His own hand.
Verbum caro, panem verum
verbo carnem efficit:
fitque sanguis Christi merum,
et si sensus deficit,
ad firmandum cor sincerum
sola fides sufficit.
Word-made-Flesh, the bread of nature
by His word to Flesh He turns;
wine into His Blood He changes;-
what though sense no change discerns?
Only be the heart in earnest,
faith her lesson quickly learns.
Tantum ergo Sacramentum
veneremur cernui:
et antiquum documentum
novo cedat ritui:
praestet fides supplementum
sensuum defectui.
Down in adoration falling,
Lo! the sacred Host we hail;
Lo! o'er ancient forms departing,
newer rites of grace prevail;
faith for all defects supplying,
where the feeble sense fail.
Genitori, Genitoque
laus et iubilatio,
salus, honor, virtus quoque
sit et benedictio:
procedenti ab utroque
compar sit laudatio.
Amen. Alleluia.
To the everlasting Father,
and the Son who reigns on high,
with the Holy Ghost proceeding
forth from Each eternally,
be salvation, honor, blessing,
might and endless majesty.
Amen. Alleluia.

(Source)

0 comments:

Related Posts with Thumbnails